This week on Maker Update: text for your chest, a robot that writes on tape, thumb actuated throttles, hot glue gem charms, threaded inserts, and beer crates for your batteries.